La condición de la piel de un hombre lo hace rascarse para tratar de aliviar la picazón; una mujer trata de ocultar sus manchas rojas en la cara con maquillaje.
Una mujer con tres años siguiendo una estricta dieta logra cumplir sus metas, pero algunos problemas en su vida amorosa causa que pierda lo que había ganado.
Los niños quieren alegrar a la abuela porque se ha sentido algo melancólica así que deciden organizar una fiesta, pero uno de ellos baila con la escoba.
Zu, Lila y Nuno se duermen una siesta y tienen un extraño sueño, en donde tienen que escapar de las garras del dragón de cómodo y los conejitos cantan.
Al ser cancelada la exhibición de fuegos artificiales de Año Nuevo, el equipo decide visitar China, y al regresar a casa, son invitados a un conteo regresivo.
Eric está muy triste porque los niños, sin querer, rompieron su guitarra así que deciden grabar diferentes sonidos naturales para crear con ellos una canción.
Una familia de seis integrantes busca una casa con mucho espacio interior con un diseño abierto, en las afueras de la ciudad y que no tengan que renovar.
Una familia de cinco integrantes espera poder comprar una casa en el lago con acceso privado al agua, vista al lago y equipo moderno en la ciudad de Tega Cay.
En "Texas Cowboy BBQ" en Abilene, Texas, Robert conoce a George y Taylor, cuyo matrimonio y restaurante están en ruinas porque George se niega a aceptar ayuda.
Los copropietarios Mark y Susie están luchando por mantener vivo su restaurante familiar en Cottonwood, Arizona, porque Mark está decidido a hacerlo todo.
En Boulder City, Nevada, Vinny's Little Italy está luchando por mantenerse a flote porque el propietario está estancado en sus costumbres y se niega a escuchar.
Greg's BBQ, un restaurante familiar en Belén, Nuevo México, está dirigido por un exmarine con problemas de salud que no puede dejar de controlar a su hijo.
La culpa y deudas se acumulan sobre la dueña de un restaurante en quiebra en un círculo vicioso que Robert intenta romper para salvar un negocio y una familia.
Robert llega a café en la Reserva Navajo en Arizona para ayudar a la propietaria a obtener ganancias de su negocio, lo que le ha costado sus ahorros y su salud.
En-cubiertos van a Los Ángeles para ayudar a dueña de un bar que ha notado múltiples errores en los registros y teme que alguien se esté aprovechando de ella.
Los En-cubiertos van a Studio City, California, para ayudar al dueño de un café que cree que el personal del dueño anterior todavía practica viejas políticas.
En-cubiertos viajan a Moorpark, California, para ayudar a los dueños de un restaurante siciliano que sospechan que el nuevo novio de su hija está robando.
Después de descubrir discrepancias en suministro de pollo y carne, los copropietarios de Shades Oceanfront Bistro contactan a Charles Stiles para pedir ayuda.
Charles y su equipo viajan a Miami para ayudar a los dueños de Cheeseburger Baby ya que notaron una discrepancia en sus papeles e investigan a un empleado.
Hernan, el dueño de Catharsis en Miami, Florida, le pide que lo ayude Charles después de recibir múltiples críticas sobre su evento mensual que tiene el local.
Charles y su equipo viajan a Miami para ayudar a los dueños de Cheeseburger Baby ya que notaron una discrepancia en sus papeles e investigan a un empleado.
Hernan, el dueño de Catharsis en Miami, Florida, le pide que lo ayude Charles después de recibir múltiples críticas sobre su evento mensual que tiene el local.
This product uses the TMDb API but is not endorsed or certified by TMDb.