Natasha hopes that her classic bumper car haul will stay intact on her rig; Tamara assumes she will pick up a 12-piece load, but she underestimates the job.
Molly and Russell transport an inconic picture car to a film premiere, and they realize the job is tougher than they first imagined; Doug moves a lazy river.
Natasha wonders if her forklift can handle a large church steeple after she is left unloading the structure by herself; Dwight and Tyesha deal with a throne.
Molly and Russell cope with an uphill climb as they take a load of ski gondolas from the mountains of Vermont to the Colorado Rockies; Doug delivers a cabin.
Jenn receives upsetting news about her family and turns to Jarrett to take over her newest shipment; Dusty helps a family haul a pair of antique fire engines.
An angry Detroit taxi driver vocalizes his displeasure for getting a ticket; a woman from Philadelphia realizes finding her car was only half the battle.
A man is furious when he cannot retrieve his rental car; Shawn is verbally and physically attacked; Marlene may have met her match on her ticketing beat.
An angry man confronts Courtney and Michele; Charles tries to keep a bus lane open; Sonjia works a ticketing beat and isn't prepared for what she encounters.
Ponytail is on a hot streak until he meets an angry citizen; Sonjia and Rodney are involved in a chase; Evelyn meets an irate violator in an Italian community.
Sonjia and Rodney boot the car of a man who claims to have already paid his tickets; Sonia writes tickets near bar; "Johnny Tickets" lives up to his moniker.
Ponytail faces irate citizens; Sonjia and Rodney deal with trouble at a graduation; a member of the police parking division contends with a repeat offender.
Courtney and Sonjia face opposition from a football player; Debbie deals with agonizing noise and an angry man; Ponytail contends with mischievous characters.
Dave is hopeful about his competition being unwilling to buy a pricey locker despite their need to turn a profit; Justin manages to get partner from the crowd.
Ivy finds success even after confusing profit with prophet; Kenny ekes out a win as he honors the history of San Bernardino; Brandi reveals her literary skills.
Darrell and Dave bet on who got the better storage locker; Brandi and Jared spend more on a unit than they initially planned with the hopes of it paying off.
Brandi's birthday is celebrated by Jarrod, and he brings her to an auction event; Darrell attempts to uncover another profitable locker, but requires help.
Mary's troubles with transportation force her to try and team up with Kenny; Darrell makes an effort to try and show a new generation of buyers how to profit.
Rene bypasses the competition as she investigates a notable locker; Kenny attempts to increase his profits; Brandi is unable to see potential in the units.
Brandi and her friend have a good time; Darrell tries to get the most out of the items he has; Kenny explores an unfamiliar pastime and increases his savings.
Ivy decides to relax during an event, and agrees that Ivy Jr. should take over things; Kenny feels exhausted, and his problem forces him to search a bad locker.
Ivy spends time with his son; Lisa tries to look beyond the junk; Rene and Casey are disappointed in a batch of shoes; Kenny hopes to improve his locker.
Rene bypasses the competition as she investigates a notable locker; Kenny attempts to increase his profits; Brandi is unable to see potential in the units.
Brandi and her friend have a good time; Darrell tries to get the most out of the items he has; Kenny explores an unfamiliar pastime and increases his savings.
Ivy decides to relax during an event, and agrees that Ivy Jr. should take over things; Kenny feels exhausted, and his problem forces him to search a bad locker.
Ivy spends time with his son; Lisa tries to look beyond the junk; Rene and Casey are disappointed in a batch of shoes; Kenny hopes to improve his locker.