During the embassy bombing investigation on Vulcan T'Pol learns that her mother T'Les is now part of a revolutionary group soon to be crushed by V'Las.
Colt tries to help a female writer escape from hitmen because the woman refuses to give up a tape that contains incriminating information about a mob boss.
After he comes across a deadly stagecoach robbery, Hoby sets of to Sweetwater, Texas, where he enlists the help of a dance-hall girl to find the robber.
While dealing with the murder of his friend, Josh is shocked to learn he is charged with the homicide, forcing him to prove that he is innocent of it all.
A group of farmhands comes to the A-Team to help them force their former employers to treat them fairly before a massive rainstorm destroys everything.
The team works to locate a missing commander before her captors cause her harm or locate the shipment of nuclear weapons that have been placed in her charge.
The CSIs become personally involved with Detective Lockwood's murder, especially Catherine when she learns that Sam Braun may be implicated in the crime.
O'Brien flees to the Gamma Quadrant to warn an alien race of pending disaster, along the way recalling the strange events that led him to desperate actions.
When an injured alien latches onto Torres, endangering her life, the Doctor creates a hologram of a notorious Cardassian exobiologist in order to save her.
T'Pau, Archer and T'Pol travel to the Vulcan capital in order to unveil the discovery of an ancient artifact capable of toppling the corrupt government.
A film stuntman uses his unique skills to track and apprehend bail jumpers with help from his inexperienced younger cousin and a beautiful stunt colleague.