Lord Hater contrata a 3 cazarrecompensas para capturar a Wander y Sylvia; Wander ayuda a los civiles cuando un planeta es usado como juguete por un perro.
When a bulb goes out, Tilly and Billy go on an adventure to find an e-waste center and recycle it; Tilly tries to make peace between Gramma and Mr. Grigorian.
A wild child needs Cricket's guidance and Tilly has a following; Nancy works to prove she's useful on the farm while Bill has a stressful spa day with Gramma.
Big Tech launches its AI-generated television shows which are based on the people of Big City; Tilly's positive thinking is tested when test driving a go kart.
Bill realizes that his favorite comic might not be who he claims to be, and Cricket takes on a comic who specializes in insults; Tilly defends Cricket.
As Cricket and Tilly spend time with their grandpa, Nancy tries to find him a job; Bill hoards various items in the hopes of ensuring his family's future.
Gramma shares a story about her greatest adventure after she finds a box of mementos; the animals vie over control of the farm while the Greens are away.
Bill grows suspicious about how Cricket is going to afford a family dinner; Tilly and Cricket try to find out of Bill actually likes their Father's Day gifts.
Tilly cleans up dog droppings to inspire people to participate in community improvement; Nancy starts a U-pick operation while being suspicious of Nick.