Lilo y Stitch se hallan en medio de una competición de castillos de arena, que deben interrumpir cuando un experimento, que puede inundar la isla, es activado.
Candace cree que los chicos finalmente solicitarán su ayuda si quedan atrapados en un nudo gigante, sin embargo Jeremy le pide que le ayude con un lugar seguro.
Phineas y Ferb crean un generador de probabilidad infinita para ayudar a Baljeet tomar decisiones; Perry intenta escapar de un peligroso cazador australiano.
El Dr. Dr. Doofenshrmitz hace que Candance pierda su pelo con el nuevo portal que construyó llamado " Pelo-nator" justo cuando preparaba su cita con Jeremy.
Vanessa y Doofenshmirtz descubren un cuarto secreto que está lleno de numerosos recuerdos que Norm ha coleccionado de sus aventuras con el malvado científico.
Tater tries to find her own territory; Tater rescues Nachito, so Nachito becomes her devoted companion, which changes things between Nacho and Nachito.
Tater and her primos are currently being stalked by an evil hammock; Tater and her primos were having a nice day until they got caught in a dust storm.
Tater and the primos search for a way to disregard their obligations; Cousin Bud's dark capitalist past comes to light as Tater learns all the details.
Tater attends a festival celebrating Latinidad and tries to fit in; Tere and Toñita express their appreciation for their big sister Tabi with help from Tater.
Gramma assembles a seaworthy crew to get the packages back from the porch pirates; Nick creates a fake scout troop so Cricket and Tilly can raise money for him.
Lilo y Stitch tienen una pelea y deciden seguir caminos opuestos, pero deben aprenden a trabajar juntos de nuevo cuando dos experimentos son activados.
Stitch debe aprender una lección sobre cuidar sus cosas cuando trata de capturar un experimento que está causando caos en Hawai produciendo terremotos.
Merttle quiere mucho a su nueva perrita Gigi, lo que no sabe es que este perro es en realidad un experimento, capaz de molestar a cualquiera con sus ladridos.
Candance no sabe qué regalarle a Jeremy para su cumpleaños, así que de mala gana pide ayuda a Phineas y Ferb; Doofenshmirtz crea un aparato para tomar control.