Beck se une a Cutler, su nuevo amigo y compañero, cuando ambos deciden luchar para ganar en los juegos de disco mortales; Zed y Mara se meten en problemas.
Merian tries to save Dr. Lullah's poor fish counter from a life of busy work; the kids put on a stage play to warn the mutants of an incoming disaster.
After he freezes in the face of danger, Remy embarks on a journey to become a martial arts warrior who will take action; Cricket's dirt jar goes missing.
Cricket learns how to drive a tractor while Remy searches for his "country grit"; Gramma and Gloria visit a club; Phoenix heads back to Big City for Saxon.
Pliny tries to keep a promise she made when a bunch of kids start playing with a strange diorama; Sara feels guilty for conning Larry out of his beans.
Phineas y Ferb crean un generador de probabilidad infinita para ayudar a Baljeet tomar decisiones; Perry intenta escapar de un peligroso cazador australiano.
Kiff and Barry accidentally cause a townwide blackout by upsetting a Lighthouse Keeper; Kiff has dinner at the Buns's and has to hide that she hates the food.
Bucky transforms the school into a Bucky-themed dystopia; Bonzo finds mysterious blueprints in the diner and then decides to construct a Spaghetti Waterfall.
Kiff regrets her decision to see the inside of the faculty lounge; Kiff wants to retake her career test, so she tries to fail at being Helen's assistant.
Zed and his pals discover that the new mini fridge they found is too small for them to all share; Bree deals with a negative comment that erodes her confidence.
Tilly borrows an alien chemical from Gwendolyn Zapp to make Bill's pumpkins larger, but the chemical causes them to transform into body-snatching monsters.