Dave and Calvin's mission to retrieve Gemma's stolen phone encounters an unexpected development; Malcolm and Marty move their belongings into their new home.
Calvin is pushed to make a physician's appointment after not going for nearly 10 years and is surprised when his doctor recommends that he get a colonoscopy.
When he goes to renew his license, Martin spends his entire day at the DMV waiting in line, completing an endless amount of forms, and meeting odd people.
Tommy gets seriously injured in a car wreck and lands in the hospital, and when Martin sees Tommy in a body cast, he begins crying and apologizes for the fight.
When Gina suspects she is pregnant, Martin announces it on his show, and later that night, Martin ruins her pregnancy test and must go to the store for another.
Martin hurts his back playing basketball with the boys before Gina's company's awards dinner, and he must see a chiropractor so he can make it to the dinner.
Martin and Gina attend marriage counseling and seek advice from their friends, but the counseling and their friends' advice only makes them argue more.
When Will and Sasha learn that Briana has been secretly taking birth-control pills, they have trouble agreeing on the best way to handle the situation.
Pam lands a business pitch for an underwear advertisement when the pressure flusters Gina and makes her unable to present her ideas in an effective manner.
Max and Khadijah are tired of Regine's boyfriend doing everything she asks him to do and decide to send him a break-up letter pretending to be from Regine.
Kyle is upset to learn that a landmark jazz club in Harlem is going to be demolished and he begins to fantasize about what might have happened in the club.
Max is hurt when she learns that her old college roommate didn't disclose her sexual orientation because she is gay; Kyle refers Overton to his tailor.
Mother Winslow's small family wedding becomes much wilder than she bargained for after Waldo mistakenly sets the date of Eddie's house party for the same day.
Waldo winds up obtaining a date with Laura's friend Maxine due to a mix-up during a five-way phone conversation; Richie is irritated by a loose baby tooth.
Tina threatens Dave's amateur band when she takes over as lead singer; Marty decides to let his boss crash at his place and quickly regrets his decision.
Calvin becomes jealous when Tina and Gemma have an unexpectedly odd situation arise in a revealing art class; Dave, Marty and Malcolm read a mystery novel.
Movie actress Edwina DuBois, a college gal pal of Helen's, tries to show Jamie the ways of the casting couch while teaching an acting seminar at the hotel.
A chance to sing on a radio show nets Jamie a contract with record mogul Sweet and Low but when the deal comes up a little short he tries to raise the stakes.
After Jamie receives a bump on the head and is taken to a hospital, he is accidentally committed to the psychiatric ward, and he must show that he is sane.
Two FBI agents are sent to guard two heiresses, but when the girls refuse to go out in public, the agents must impersonate them in order to foil a kidnap plot.
NBA stars Stephen Curry and Chris Paul compete against each other with their families; Olympic gymnasts Laurie Hernandez and Shawn Johnson East face each other.
Comedian-ventriloquist Jeff Dunham and his family compete against actress Ming-Na Wen and her team; Taye Diggs and his family takes on Caroline Rhea's squad.
Dave tries to encourage Calvin to make peace with his arch-rivals, but the guys soon plot revenge instead; Gemma and Tina try to monitor Marty and Malcolm.
Dave recommends that Calvin and he celebrate the memory of Calvin's late father; the Johnson family is forever changed by an unanticipated development.
An African prince offers Martin a large sum of money in exchange for Gina's hand in marriage after Martin saves his life in the middle of a dinner party.
Cole brings his girlfriend to his mom's home, passing it off as his own, but when his mom shows up, Cole decides it is time for him to get his own apartment.
Martin and Gina are ready for a baby and plan a sexual rendezvous at lunch, but Martin learns he must first serve an order to appear at court for jury duty.
When Will comes down with an illness, his mother insists on using obscure home remedies to treat him, while Sasha argues in favor of more conventional methods.