After becoming paralyzed, Bender receives an opportunity to go on tour with his favorite folk singer and act as a hero to all of the world's broken robots.
Fry starts a romantic relationship with a robotic clone of actress Lucy Liu, but problems arise when his friends discover the truth behind robot clones.
When Leela is signed to the New New York Mets, she is overjoyed to be the first female major league blernsball player and draws a huge crowd at the games.
Luanne's signing up for a business class taught by a pork industry tycoon turns disastrous when his interest in her is strictly for an advertising gimmick.
When Megalomart experiences a rodent problem, the manager is willing to hire anyone to handle the problem and Dale is ready to take on the job head-on.
At the request of John Redcorn, Hank takes Dale and his son on a spiritual journey where Dale has a dream that implies he is of Native American ancestry.
Lifelong friends learn that their dream weddings are scheduled for the same time at a trendy venue and neither is willing to change the plans for their big day.
Maggie is transformed into a demonic creature; Milhouse becomes trapped inside an alternate dimension and must be rescued; Homer's spirit roams the land.
Tina ruins Bob's father-daughter plan to see his favorite cheesy film; Linda starts her own restaurant with a specific clientele, the alley's raccoons.
Louise must attend the Pixie Princess Promenade to repay a debt she owes to Millie; Linda finds herself facing her past upon encountering a dog-shaped bouquet.
Linda receives a mysterious note on Halloween that prompts her and Gayle to return to their hometown in order to rectify something they did 27 years ago.
Gene desperately tries to recapture his youth and avoid growing up; Linda considers going to a fancy new hair salon, but she worries about a wrathful Gretchen.
Peter joins a group of mean girls after his old crowd of friends "roast" him, but Lois points out they likely say negative things about him behind his back.
Stewie is prescribed Adderall after being diagnosed with A.D.D., which Brian uses to write a 2,000-page pitch to author George R.R. Martin at a convention.
The guys hunt down Joe's estranged father for Father's Day, but he explains his father dislikes people with disabilities, causing Peter to pretend to be Joe.
When Stewie does not like Brian's stand-up comedy routine, the two of them begin to quarrel, which leads Stewie to build a robot friend to make Brian jealous.
In order to get inspiration for a new horror movie idea, the guys head to an abandoned asylum, and accidentally kill someone they think is holding them captive.
When Peter receives a check in the mail from selling his mother's house, he remembers that all of his old porn is still in the house and goes back to get it.
Peter's sister, Karen, visits for Thanksgiving and bullies him, which Meg finds entertaining at first, but starts to feel guilty and tries to help Peter.
Bender worries that no one will remember him when he dies, but he encounters a chance to leave a legacy when he discovers a planet in need of a new pharaoh.
After accidentally being launched into space, Bender encounters a race of tiny humanoids that sees him as a deity; Fry and Leela try to find their lost friend.
A marriage counselor recommends that Hank and Peggy buy a motorcycle but a trip to a biker convention in South Dakota creates even more tension for them.
