Bender is excited when the members of the Robot Mafia approach him to become a part of their gang, but their latest heist involves robbing Bender's friends.
A group of wealthy people travel to a private island to dine at a celebrity chef restaurant, but they quickly realize that the whole experience is a death trap.
A woman refuses to leave her new home after making the startling discovery that the home is being occupied by a young man, forcing them to live together.
When Bart decides to steal the latest video game from the store, he is caught by a security guard and when Marge hears of the incident, she blames herself.
Linda tries to Tina the greater aspects of town and starts to follow a famous local singer; Teddy asks Bob to help settle an argument with a sports radio host.
Bob makes an adventure out of locating a missing key that goes to a lock box; Tina practices a hand-slapping song that seemingly only she is unable to do.
Linda's attempt for the family to take advantage of the symphony's free admission night is ruined when a widespread case of pinworms turns into an epidemic.
After Chris starts dating the daughter of Rhode Island's richest family, the Griffins are invited to join the Barrington Country Club, much to Carter's chagrin.
Convinced a restaurant placemat is really a treasure map, Peter causes the citizens of Quahog to turn against each other while everyone goes on a hunt.
After finding a twin sprouting from his neck and amputating it out of jealousy, Peter begins to realize he needs his twin's help when he gets in trouble.
After Peter sabotages the Griffins' passports while on a trip to Italy in an attempt to start a new life, the family is forced to follow pesky immigration laws.
Tension spins out of control for Peter and Quagmire when Peter gets a big head from the fame of their new musical group in the vein of Simon and Garfunkel.
The Planet Express crew infiltrates Santa's workshop in an effort to destroy the mean-spirited robot and bring back the joyous holiday spirit from Fry's time.
Boomhauer hooks up with the latest object of Bill's affections and soon finds himself in love for the first time, only to realize she didn't feel the same way.