When the Robot Mafia takes control of the casino belonging to Amy's family, the Planet Express crew must devise a heist plan to recover the stolen property.
Bender meets a well-known, famous folk musician while at a maximum security prison, and he attempts to create a replica of the musician's precious guitar.
Bobby's turn as a cheerleader for a powder puff football game comes to an end when Peggy's new friend, a former lawyer, petitions to have the squad shut down.
Boomhauer returns to his old stomping grounds to regain his lost surfing mojo after he humilates himself in front of some surf bullies at a water park.
Cotton crashes a party at an upscale Japanese restaurant, where he comes face to face with a chef who he mistakes for an enemy from his World War II days.
When Boomhauer realizes one of his former girlfriends is marrying his brother, he refuses to be the best man at their wedding, forcing Hank to take his place.
When a corpse is unearthed in Springfield, it reopens a cold case from the 1980s, as well as memories of a young romance between Grampa and Agnes Skinner.
Meg takes an internship to work for Tom Tucker but ends up with Neil as her partner and kisses him during a life-threatening situation that is caught on tape.
Peter receives slavery reparations from Lois's father after discovering an African-American ancestor while teaching Chris about the Griffin's Irish heritage.
Joe becomes a media darling, after Peter spikes his sports drink with steroids during track and field event for the disabled; the kids bicker over $26.
Brian is sentenced to community service following a drunk driving episode; Peter cares for three endangered nestlings living in his freshly-grown beard.
When Brian shows interest in theatre, Lois convinces him to try out for School of Performing Arts, but during the audition, Brian is dismissed by the judges.
Bobby cancels a school carnival after learning about his legacy of racial intolerance; Lucky won't see the doctor after being injured by a barbed wire Frisbee.
Kahn attempts to join Arlen's upscale country club to get away from the "hillbilly" neighbors he looks down on; the Hills search for a garbage can bandit.