While captaining a super-tanker full of dark matter, Bender hits an iceberg and causes a large amount of liquid dark matter to spill on a penguin preserve.
When Ladybird attacks a black repairman, a dog trainer concludes that she is following the example of her owner which stirs rumors of Hank being a racist.
The annual Lobsterfest is cancelled due to a storm, but Bob opens his doors anyway for a festive celebration, and nothing will stop him from participating.
Brian and Stewie are forced to deal with one another on a much more personal level after they find themselves locked in a bank vault together; musical footage.
Peter, Quagmire and Joe go on a quest to find the source of dirty jokes and wind up in Virginia where they happen to run into Cleveland and his family.
A doctor acquaintance of Leela's volunteers to give her a prosthetic eye so that she can look like a normal human; Bender adopts children from an orphanarium.
Kif has a difficult time impressing the Wongs, so he jumps at a chance to earn their respect by retrieving their Buggalo herd after they disappear in a storm.
When Boomhauer realizes one of his former girlfriends is marrying his brother, he refuses to be the best man at their wedding, forcing Hank to take his place.